Pep Guardiola’s Bayern Munich suffered a third straight Champions League semi-final exit to Spanish opposition on Tuesday as Atletico Madrid reached the final on away goals despite a 2-1 second-leg defeat. Having…