Britain’s EU referendum campaign resumes after MP murder