Illegal bus terminals escalate traffic jams in city