For all those wondering who sings the sassy French lines in ‘Its all About Tonight’ in the Preity Zinta film ‘Ishkq in Paris’, look no further. The voice belongs to singer-actress Sophie Choudry, who not only sung the French lines to perfection, but also penned them herself. Set in a Parisian night club, the song composed by Sajid-Wajid includes 3 languages-Hindi sung by Sunidhi Chauhan and English and French sung by Sophie. Talking about how she was offered the song, Sophie says, “I met Preity at an event some time ago and she heard me speaking in French with the actress Isabelle Adjani. She invited me over to listen to ‘It’s all about tonight’ later and asked me for my inputs. That’s when I sang a couple of lines and was then offered the song.” The singer-songwriter is also all praise for lead star Preity Zinta’s dedication to getting the song just right. Adds Sophie “Preity wrote down all the lines in Hindi so that she could get the pronunciation right. It was exciting to see her do that and learn.”
